Folclore argentino

Mercedes Sosa

1935 – 2009

La Negra: hija de un obrero del azúcar y de una lavandera de Tucumán, con un bombo y una voz de tierra honda. Cantó zambas, a Violeta Parra, a Yupanqui, a Charly García y a Milton Nascimento, y los llevó por medio mundo. La dictadura la mandó al exilio; volvió y llenó el Teatro Ópera trece noches.

«En Tucumán están mis raíces, en Mendoza está mi felicidad, en Montevideo está mi primer reconocimiento como artista.»
— Contado a Rodolfo Braceli en «Historia de La Negra», diario Los Andes, 2003

También dijo

«Puertas adentro las cosas son como las madres quieren y puertas afuera son como la gente manda. En mi casa definitivamente soy la Marta. Para la gente definitivamente soy la Negra.»
— Contado a Rodolfo Braceli en «Historia de La Negra», diario Los Andes, 2003
«Lo grande fue que estaba toda la gente, más que amándome a mí, amándose a ellos.»
— Sobre los recitales del Teatro Ópera de 1982, entrevista con Pacho O'Donnell, 1996
«El ser humano está lleno de prejuicios y preconceptos, y la falta de libertad no solo se siente en la libertad colectiva, sino en la libertad mental de cada persona.»
— En el documental «Como un pájaro libre», de Ricardo Wullicher, 1983

Recorrer su vida

9 de julio de 1935
Nace en Tucumán el día de la Independencia
San Miguel de Tucumán, cerquita de la Casa Histórica, como contaba ella. Su padre trabaja en un ingenio azucarero y su madre lava ropa para familias acomodadas. En el registro la apuntan como Haydée Mercedes, pero en casa siempre será la Marta.
La Casa Histórica de Tucumán, a dos pasos de donde nació. — Sunoro · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Octubre de 1950
Gladys Osorio gana un concurso
Con quince años, empujada por sus amigas, se presenta a un concurso de la emisora LV12 de Tucumán. Por miedo a que se entere su padre, se inscribe como Gladys Osorio y canta «Triste estoy», de Margarita Palacios. Gana: el premio es un contrato de dos meses en la radio.
1957 – 1963
Mendoza y el Nuevo Cancionero
Se casa con el músico Oscar Matus, se van a Mendoza y allí nace su hijo Fabián. En 1959 graba su primer disco, «La voz de la zafra». El 11 de febrero de 1963 firma con Matus, Armando Tejada Gómez y Tito Francia el Manifiesto del Nuevo Cancionero: un folclore sin postales, que cantara la vida de la gente.
1965 – 1967
Cosquín y el mundo
En enero de 1965 está entre el público del festival de Cosquín cuando Jorge Cafrune la llama al escenario, saltándose el programa. Esa noche la conoce el país entero. En 1966 sale «Yo no canto por cantar» y en 1967 canta en Estados Unidos y Europa, de Miami y Lisboa a Roma y Varsovia.
Tocando el bombo en marzo de 1967, el año de su gira por Europa. — Ron Kroon / Anefo · CC BY-SA 3.0 nl · Wikimedia Commons
1969 – 1973
«Alfonsina y el mar» y «Gracias a la vida»
Con Ariel Ramírez y Félix Luna graba «Mujeres argentinas» (1969), donde está «Alfonsina y el mar». Ese año graba también «Gracias a la vida», de Violeta Parra, que vuelve a grabar en 1971 para «Homenaje a Violeta Parra». En enero de 1973 canta por primera vez en España, en Barcelona: el Gobierno prohibió anunciarlo y el pabellón se llenó igual.
Con Félix Luna (de pie) y Ariel Ramírez al piano. — Dominio público · Wikimedia Commons
1979
Detenida en el escenario y exiliada
Desde 1976 la dictadura la tiene en sus listas negras y sus discos están prohibidos. En 1979, en un recital en La Plata, la detienen en pleno escenario junto a todo el público. Ese mismo año se va a París y en 1980 se instala en Madrid. Podía entrar en su país, pero no cantar en él.
18 de febrero de 1982
El regreso al Teatro Ópera
Vuelve a un escenario argentino con la dictadura ya tambaleándose: trece recitales en el Teatro Ópera de Buenos Aires, con León Gieco, Charly García, Ariel Ramírez y Antonio Tarragó Ros de invitados. De ahí sale el disco doble «Mercedes Sosa en Argentina» y se quedan para siempre «Como la cigarra» y «Solo le pido a Dios».
El Teatro Ópera en febrero de 1982, con su nombre en la marquesina. — María Martínez - Andra Cherniavsky · Dominio público · Wikimedia Commons
1992 – 1999
Volver a Chile, volver a Tucumán
Había jurado no cantar en Chile mientras gobernara Pinochet; en 1992 vuelve y al año siguiente canta en el Festival de Viña del Mar. En 1995 decide no actuar en Tucumán mientras gobierne el represor Antonio Domingo Bussi. Él deja el cargo el 10 de diciembre de 1999, y dieciséis días después la Negra vuelve a cantar en su tierra.
2009
«Cantora»
Su último trabajo es un disco doble de 34 canciones a dúo con Joan Manuel Serrat, Caetano Veloso, Shakira, Jorge Drexler, Gustavo Cerati, Charly García o León Gieco, entre muchos otros. Salió en dos partes, en marzo y junio de 2009, y ganó el Grammy Latino al mejor álbum folclórico.
En Managua, en 2008: ya cantaba sentada, y cantaba igual. — Jorge Mejía Peralta · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
4 de octubre de 2009
Se va la voz de América
Muere en Buenos Aires a los 74 años, el mismo día en que había nacido Violeta Parra. La despiden en el Congreso cantando «Alfonsina y el mar» y Argentina decreta tres días de duelo nacional. Sus cenizas se repartieron entre sus tres lugares queridos: Tucumán, Mendoza y Buenos Aires.
Su busto frente al mar en Lechería, Venezuela. — Guaiquerí · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Su banda sonora

Las canciones de Mercedes Sosa

El muro

Notas para Mercedes Sosa

5 notas en el muro

Naciste un 9 de julio a dos pasos de la Casa Histórica. No podías salir de otra manera.
— Tucumán
Dijiste que aquí estaba tu felicidad. Aquí sigue, Negra.
— Mendoza
Aquí también te escuchábamos bajito, pensando en casa. Gracias por cantar lo que no podíamos decir.
— Una argentina en Madrid
Seguimos ensayando «Canción con todos». Y seguimos desafinando en el mismo sitio.
— Los del coro del barrio
Cada curso, Alfonsina entra en clase de tu mano.
— Una profe de Valladolid